Arkadaşlar merhaba, Almanya'dan taptaze kahve kokusuyla geldim yine. Bugün sizinle bir konuyu masaya yatıracağız ki, vallahi bu, Almanya'da 15 yıl yaşamış bendenizin bile ilk zamanlar kafasını çok kurcalamıştı: "der Sakko" mu, "das Sakko" mu? Hangisi doğru, hangisi yanlış? Gel şimdi, bu kafa karışıklığını bir çırpıda çözelim, hem de öyle kitabi bilgilerle değil, bizzat sokakta, üniversitede, hatta kahvehanede öğrendiklerimle...
### Temel Fark ve Mantık
Şimdi bak abi, olayın özü aslında şu: Almancada "Sakko" kelimesi için iki farklı cinsiyet kullanımı mevcut. "Das Sakko" genel olarak Almanya'nın büyük bir kısmında, özellikle de kuzey ve orta bölgelerde standart kabul edilen, sözlüklerde geçen, yani "resmi" kullanımdır. Nö
Aşağıdaki konularda ilgini çekebilir:
• Almanca "gewinnen vs. verdienen" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
• Almanca "folgen vs. verfolgen" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
• Almanca "der Erbe vs. das Erbe" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
• Almanca "lachen vs. lächeln" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
• Almanca "biegen vs. beugen" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
<-- AlmancaForum -->
Moderatör tarafında düzenlendi:
